INSTITUT FÜR HYMNOLOGISCHE UND MUSIKETHNOLOGISCHE STUDIEN
in Zusammenarbeit mit dem
INSTITUT FÜR STUDIEN DER MUSIKKULTUR DES PORTUGIESISCHEN SPRACHRAUMES
in Maria Laach am 10. Februar 2001
im Anschluss
an die Feierstunde zur Vorstellung von Studien des Projekts
„Die Musikkulturen der Indianer Brasiliens“
durchgeführt mit der Unterstützung des Auswärtigen Amts der Bundesrepublik Deutschland
im Seehotel Maria Laach
als Vorbereitung zu den hymnologischen Sitzungen des Kongresses Euro-Brasilianischer Studien
in Rio Grande do Sul, São Paulo und Rio de Janeiro 2002
Kolloquium Brasil 2001 der Akademie Brasil-Europa für Kultur- und Wissenschaftswissenschaft. Universität Köln. Vorlesungsreihe Musik in der Begegnung der Kulturen. Deutsch-Brasilianische Gesellschaft, Follia Colonia
Empfang
Begrüßung der Teilnehmer
Die hymnologische Problematik in den Kulturprozessen in Brasilien in der Gegenwart
Dr. Antonio Alexandre Bispo
Grußwort aus Brasilien
Geistliches Lied, Popularmusik und soziale Gerechtigkeit
Schw. Míria Kolling, Casa da Reconciliação, São Paulo
Aus musikethnologischer Sicht
Tradierte christliche Hymnen in der Musik indigener Gesellschaften in der Gegenwart
Methoden ihrer Erkennung und Analyse
am Beispiel der Äräruia der Makushi
Dr. Antonio Alexandre Bispo
Aus hymnologischer Sicht
Erläuterung der Geschichte, der Projekte und Methoden der Hymnologie
Von der Zusammenarbeit mit der Volkskunde zu einer kulturwissenschaftlich orientierten Kulturforschung
Zur Erweiterung des hymnologischen Aufgabenfeldes auf außereuropäische Regionen
Dr. Alfons Weller
Konzert in der Institutsbibliothek
Musik aus den Jahrhunderten der Entdeckungen
Christiane Kreit (Flöte)
Paulo E. de F. Peres (Laute, Theorbe)
